1
00:00:12,420 --> 00:00:14,300
لا تبدو قلقا جدا.
2
00:00:14,430 --> 00:00:15,600
إنها وظيفتي.
3
00:00:15,680 --> 00:00:17,770
لا، ليس كذلك. أنت ربة منزل.
4
00:00:19,430 --> 00:00:22,270
نعم فاسق؟
هل ترى منزلي هنا؟
5
00:00:24,440 --> 00:00:25,860
ربة منزل.
6
00:00:31,780 --> 00:00:33,780
ليس لديهم أم.
7
00:00:34,320 --> 00:00:35,990
حسنًا، ربما تكون في مكان آخر.
8
00:00:36,070 --> 00:00:37,870
ربما أكلتها.
9
00:00:40,620 --> 00:00:43,290
كل شيء هو غذاء لشيء آخر.
10
00:03:02,430 --> 00:03:04,430
هل يمكن أن تكون أكثر وضوحا؟
11
00:03:06,760 --> 00:03:08,360
هنا، استمتع.
12
00:03:08,430 --> 00:03:10,110
هل تحاول شراء صمتي بالفاكهة؟
13
00:03:10,180 --> 00:03:12,610
بالطبع لا. هناك أيضا متشنج.
14
00:03:12,810 --> 00:03:16,280
من فضلك قل لي لماذا
والدك لديه حظيرة سرية مليئة بالمشاة؟
15
00:03:16,360 --> 00:03:17,700
- إنه مخيف.
- صه.
16
00:03:17,780 --> 00:03:19,370
- أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
- صه.
17
00:03:19,440 --> 00:03:21,200
فقط ثق بي في هذا، حسنًا؟
18
00:03:21,280 --> 00:03:25,280
لكني أجيد الكذب. لا أستطيع حتى لعب البوكر.
إنه يشبه إلى حد كبير الكذب.
19
00:03:25,370 --> 00:03:28,920
عليك أن تبقي هذا لنفسك.
عليك أن. لو سمحت.
20
00:03:36,790 --> 00:03:39,260
ديل، وهنا بعض الخوخ بالنسبة لك.
21
00:03:39,760 --> 00:03:40,970
شكرًا لك.
22
00:03:41,050 --> 00:03:42,300
- صباح.
- صباح.
23
00:03:45,800 --> 00:03:47,020
'سوب'؟
24
00:03:47,140 --> 00:03:49,480
لا شيء. لا شيء متروك. لماذا؟
25
00:04:01,860 --> 00:04:02,950
يا.
26
00:04:05,660 --> 00:04:07,910
هذا ليس عظيماً، لكن...
27
00:04:12,250 --> 00:04:13,920
ماذا، لا توجد صور؟
28
00:04:14,370 --> 00:04:16,630
أنا آسف جدا. أشعر وكأنني القرف.
29
00:04:16,710 --> 00:04:18,590
نعم، أنت وأنا على حد سواء.
30
00:04:18,960 --> 00:04:22,930
لا أتوقع منك أن تسامحيني
ولكن إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به...
31
00:04:23,260 --> 00:04:26,060
لقد كنت تحاول حماية المجموعة.
نحن جيدون.
32
00:04:32,350 --> 00:04:33,690
لكن مهلا.
33
00:04:33,770 --> 00:04:36,690
أطلق النار علي مرة أخرى،
ومن الأفضل أن تصلي لأني ميت.
34
00:04:44,200 --> 00:04:45,870
ماذا قال ريك؟
35
00:04:47,820 --> 00:04:49,620
لم تخبريه؟
36
00:04:50,660 --> 00:04:54,290
تمام. ولكن عليك أن تفعل ذلك. أنت حامل.
37
00:04:55,710 --> 00:04:58,050
أنت بحاجة إلى فيتامينات وأدوية ووسادة لطيفة.
38
00:05:03,050 --> 00:05:04,220
يمكنك الحصول على نصيبي.
39
00:05:04,300 --> 00:05:06,270
عزيزتي، أنا لا أريد طعامك، حسنًا؟ يأكل.
40
00:05:06,340 --> 00:05:09,220
أنت بحاجة لتناول الطعام. أنت نحيف للغاية.
41
00:05:09,970 --> 00:05:13,770
وإذا كنت لن تدع ريك يتولى الأمر
منك، ثم يجب على شخص ما.
42
00:05:15,350 --> 00:05:17,850
لوري، لديك حالة طبية.
43
00:05:21,190 --> 00:05:23,940
سأقوم بجولة أخرى في المدينة.
فقط قل لي ما تحتاجه.
44
00:05:24,030 --> 00:05:26,400
أريدك أن تكون هادئا بشأن هذا.
45
00:05:26,490 --> 00:05:28,160
حسنًا؟ لو سمحت.
46
00:05:30,240 --> 00:05:31,740
يا! رجل الخوخ.
47
00:05:38,620 --> 00:05:41,550
ويتدفق الخور إلى الجنوب،
الماضي الذي وجده داريل في المزرعة.
48
00:05:41,630 --> 00:05:45,180
ربما أسقطت صوفيا الدمية هناك،
التيار جلبه إلى أسفل.
49
00:05:45,260 --> 00:05:48,260
وماذا في ذلك، تعتقد أنها سلكت هذا الطريق
هنا وبعد ذلك ذهبت شمالا؟
50
00:05:48,340 --> 00:05:49,560
نعم. ما الأمر بهذه الطريقة؟
51
00:05:49,640 --> 00:05:50,810
تطوير الإسكان.
52
00:05:50,890 --> 00:05:52,480
لقد دخل ربما قبل 10 سنوات.
53
00:05:52,560 --> 00:05:54,270
خذ جولة هناك بعد التدريب على استخدام السلاح.
54
00:05:54,350 --> 00:05:56,520
سأسيطر على الحصن هنا، لكن خذ نسخة احتياطية.
55
00:05:56,600 --> 00:05:58,350
بعد ما حدث مع داريل
56
00:05:58,440 --> 00:06:00,860
لا أريد أن يخرج أحد بمفرده.
نبقى في أزواج.
57
00:06:00,940 --> 00:06:02,820
سوف آخذ اقتراحات بشأن الشريك.
58
00:06:02,900 --> 00:06:06,120
انظر كيف يفعلون على المدى،
ثم اختر ما يناسبك.
59
00:06:09,780 --> 00:06:11,000
شكرًا.
60
00:06:21,790 --> 00:06:22,880
منظاري.
61
00:06:22,960 --> 00:06:24,550
نعم نعم.
62
00:06:30,300 --> 00:06:31,640
حسنا، وداعا.
63
00:06:35,720 --> 00:06:38,400
نود أن ننضم إليك للتدريب على الأسلحة اليوم.
64
00:06:38,480 --> 00:06:39,770
لقد كان هيرشل واضحًا جدًا.
65
00:06:39,850 --> 00:06:42,610
لا أستطيع إشراك أي واحد منكم
في ما نقوم به دون موافقته.
66
00:06:42,690 --> 00:06:45,160
لم يعجبه ذلك، لكنه وافق.
67
00:06:45,230 --> 00:06:47,780
كان أوتيس هو الوحيد الذي يعرف الأسلحة.
68
00:06:48,440 --> 00:06:51,990
والآن بعد أن رحل،
علينا أن نتعلم كيف نحمي أنفسنا
69
00:06:52,490 --> 00:06:54,160
رأى والدها المعنى في ذلك.
70
00:06:54,240 --> 00:06:56,870
بدون إهانة، لكني سأسأل هيرشل بنفسي.
71
00:06:56,950 --> 00:06:59,000
المتأنق، غطاء جميل، رجل.
72
00:07:01,830 --> 00:07:03,460
ماذا يحدث هنا؟
73
00:07:04,920 --> 00:07:07,670
أريد أن أتعلم الرماية أيضاً.
هل يمكنك أن تعلمني؟
74
00:07:10,670 --> 00:07:14,020
حسنًا يا رجل، الأمر متروك لوالديك.
75
00:07:14,180 --> 00:07:16,930
هل يمكنك التحدث معهم؟ سوف يستمعون إليك.
76
00:07:20,850 --> 00:07:22,520
سنرى، حسنا؟
77
00:07:25,610 --> 00:07:26,700
يا.
78
00:07:28,070 --> 00:07:30,490
اسمحوا لي أن أرى ما لديك هناك.
79
00:07:37,370 --> 00:07:38,370
تعال.
80
00:07:40,330 --> 00:07:42,550
كيف بحق الجحيم حدث هذا؟
81
00:07:43,370 --> 00:07:46,630
حسنا، هذا خطأي. لقد سمحت له بالدخول إلى عربة سكن متنقلة.
82
00:07:46,840 --> 00:07:50,180
قال أنه يريد جهاز اتصال لاسلكي
أنك أرسلته لواحدة.
83
00:07:50,260 --> 00:07:52,880
لذا، فوق كل شيء آخر، لقد كذب.
84
00:07:55,050 --> 00:07:56,270
ماذا يفكر؟
85
00:07:56,350 --> 00:07:58,020
يريد أن يتعلم كيفية إطلاق النار.
86
00:07:58,100 --> 00:08:00,270
طلب مني أن أعلمه.
87
00:08:00,350 --> 00:08:02,690
الآن، هذا ليس من شأني،
ولكن أنا سعيد للقيام بذلك.
88
00:08:02,770 --> 00:08:04,070
إنها مكالمتك.
89
00:08:04,140 --> 00:08:06,570
حسنًا، أنا لست مرتاحًا لذلك.
90
00:08:10,990 --> 00:08:13,330
لا تجعلني خارجا
ليكون الشخص غير المعقول هنا.
91
00:08:13,400 --> 00:08:14,450
- ريك؟
- أنا أعرف.
92
00:08:14,530 --> 00:08:16,200
لدي مخاوفي أيضاً، لكن...
93
00:08:16,280 --> 00:08:18,700
ليس هناك ولكن. لقد تم إطلاق النار عليه للتو.
94
00:08:18,950 --> 00:08:21,500
لقد عاد للتو للوقوف على قدميه
ويريد بندقية؟
95
00:08:21,580 --> 00:08:24,000
أفضل من أن يخاف منهم.
96
00:08:24,080 --> 00:08:27,300
هناك أسلحة في المخيم لسبب ما.
يجب أن يتعلم كيفية التعامل معها بأمان.
97
00:08:27,380 --> 00:08:29,340
لا أريد أن يتجول طفلي
بمسدس.
98
00:08:29,420 --> 00:08:31,260
ولكن كيف يمكنك الدفاع عن ذلك؟
99
00:08:31,340 --> 00:08:33,180
لا يمكنك السماح له بالتجول
بدون حماية.
100
00:08:33,260 --> 00:08:36,100
إنه آمن كما سيكون هنا في أي وقت مضى.
101
00:08:36,180 --> 00:08:38,930
انظر، كل ما تقوله
منطقي تمامًا.
102
00:08:39,300 --> 00:08:40,680
إنه شعور خاطئ.
103
00:08:40,760 --> 00:08:44,390
أعني أنني لم أشعر بالرضا عنه
يتبعك إلى الغابة.
104
00:08:44,480 --> 00:08:46,820
وأتمنى لو قلت شيئًا.
كان يجب أن أذهب مع أمعائي.
105
00:08:46,900 --> 00:08:49,020
إنه يكبر والحمد لله.
106
00:08:49,270 --> 00:08:51,570
علينا أن نبدأ بعلاجه
أشبه بالبالغ.
107
00:08:51,650 --> 00:08:55,120
ثم عليه أن يتصرف مثل واحد.
إنه ليس ناضجًا بما يكفي للتعامل مع السلاح.
108
00:08:55,450 --> 00:08:57,320
لن ألعب بها يا أمي.
109
00:08:57,410 --> 00:08:58,660
إنها ليست لعبة.
110
00:08:58,740 --> 00:09:01,870
أنا آسف لأني خيبت أملك،
لكني أريد أن أبحث عن صوفيا
111
00:09:01,950 --> 00:09:04,300
وأريد الدفاع عن معسكرنا.
112
00:09:04,370 --> 00:09:06,370
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدون مسدس.
113
00:09:06,460 --> 00:09:08,840
شين هو أفضل مدرب أعرفه.
114
00:09:08,920 --> 00:09:11,760
لقد رأيته يعلم أطفالاً أصغر من كارل.
115
00:09:23,680 --> 00:09:26,480
سوف تأخذ هذا على محمل الجد
وسوف تتصرف بمسؤولية،
116
00:09:26,560 --> 00:09:30,110
وإذا سمعت من أي شخص في هذا المعسكر ذلك
أنت لا ترقى إلى مستوى توقعاتنا...
117
00:09:30,190 --> 00:09:32,070
لن يخذلك.
118
00:09:32,860 --> 00:09:34,030
نعم.
119
00:09:39,660 --> 00:09:41,780
الآن إذا كنا سنفعل هذا،
تستمع إلى شين.
120
00:09:41,870 --> 00:09:42,910
حسنًا يا أبي.
121
00:09:42,990 --> 00:09:44,540
حسنًا'؟ كن حذرا.
122
00:09:44,620 --> 00:09:45,750
- تمام.
- أنت قادم؟
123
00:09:45,830 --> 00:09:48,710
يجب أن أساعد (ديل) في التنظيف
شمعات الإشعال على عربة سكن متنقلة.
124
00:09:48,790 --> 00:09:51,290
قال أنه سيعلمني الميكانيكا
ربما ينبغي لي أن أذهب للبحث عنه.
125
00:09:51,380 --> 00:09:52,840
لقد وجدتني.
126
00:09:56,670 --> 00:09:58,180
إنه متعلم جيد.
127
00:10:17,900 --> 00:10:19,280
شمعات الإشعال، هاه؟
128
00:10:20,280 --> 00:10:22,620
هل تريد أن تخبرني ماذا يحدث؟
129
00:10:24,240 --> 00:10:27,340
أنت قديم. أنت تعرف الأشياء.
130
00:10:28,210 --> 00:10:30,300
لذا، ماذا لو كان شخص ما
131
00:10:30,370 --> 00:10:34,550
قلت لك شيئا
أن شخص آخر يجب أن يعرف؟
132
00:10:34,630 --> 00:10:37,380
جلين، توقف عن التصرف بشكل درامي. بصقها.
133
00:10:39,010 --> 00:10:42,180
هناك مشوا في الحظيرة
ولوري حامل.
134
00:10:52,900 --> 00:10:55,270
هيا يا رجل.
لا تعطيني هذا القرف العصابات.
135
00:11:00,400 --> 00:11:01,830
فتى جيد.
136
00:11:04,160 --> 00:11:07,660
لا تثبط.
سوف تصل إلى الهدف في نهاية المطاف.
137
00:11:07,790 --> 00:11:10,130
من قال إنني لم أصب هدفي؟
138
00:11:20,970 --> 00:11:25,100
جرب هذا. انها ثقيلة.
تحصل على توازن أفضل، ضعف الجولات.
139
00:11:37,900 --> 00:11:39,650
أود أن أقول أنها حصلت على تعليق منه.
140
00:11:39,740 --> 00:11:42,610
أود أن أقول أنها مستعدة للفصل المتقدم.
141
00:11:42,990 --> 00:11:45,960
قد يكون من المفيد وقتك
بعد أن يعود بقيتنا إلى المخيم.
142
00:11:46,030 --> 00:11:47,540
بالتأكيد. ولم لا؟
143
00:11:48,200 --> 00:11:49,550
كيف هو شعورك؟
144
00:11:49,620 --> 00:11:51,290
أنا أحب الوزن.
145
00:11:52,460 --> 00:11:54,800
لذلك قررت عدم تركنا.
146
00:11:55,080 --> 00:11:57,180
شيء يغير رأيك؟
147
00:12:02,130 --> 00:12:03,810
- حصلت عليه.
- هذه لقطة رائعة.
148
00:12:13,770 --> 00:12:15,270
نيللي العصبية.
149
00:12:19,020 --> 00:12:20,900
تجد طريقها إلى المنزل؟
150
00:12:21,070 --> 00:12:23,700
لقد وجدتها في كشكها هذا الصباح.
151
00:12:33,790 --> 00:12:35,510
أنا أحب الحقول الخاصة بك.
152
00:12:37,710 --> 00:12:40,050
لقد مشيت مسافة طويلة هذا الصباح.
153
00:12:40,340 --> 00:12:43,340
انتهى بي الأمر عند الحظيرة.
154
00:12:47,640 --> 00:12:49,310
سمعت الآهات.
155
00:12:50,100 --> 00:12:51,850
هذا مؤسف.
156
00:12:52,350 --> 00:12:55,230
أنا متأكد من أن لديك أسبابك
لإبقاء هذا سرا.
157
00:12:55,310 --> 00:12:58,110
رأيت البث قبل أن يتوقف.
158
00:12:58,610 --> 00:13:01,450
رأيت الخوف غير العقلاني، والفظائع،
159
00:13:01,780 --> 00:13:03,990
مثل الحادث الذي وقع في بئري.
160
00:13:04,280 --> 00:13:06,080
نضع المشاة.
161
00:13:07,490 --> 00:13:09,290
لقد قتلت شخصا.
162
00:13:10,700 --> 00:13:13,920
حسنا، إذا شاهدت
نفس البث الذي قمت به
163
00:13:14,000 --> 00:13:19,050
رأيت المشاة يهاجمون ويقتلون.
إنهم خطيرون.
164
00:13:19,130 --> 00:13:21,970
إن الفصام المصحوب بجنون العظمة أمر خطير أيضًا.
165
00:13:22,130 --> 00:13:23,880
نحن لا نطلق النار على المرضى.
166
00:13:23,960 --> 00:13:29,470
مع كل الاحترام الواجب،
أنت معزول عن العالم الخارجي هنا.
167
00:13:29,550 --> 00:13:33,150
لكنني رأيت الأشخاص الذين أهتم بهم يموتون
168
00:13:33,220 --> 00:13:37,480
ثم يعودون، وهم ليسوا أشخاصًا.
169
00:13:37,560 --> 00:13:42,110
زوجتي وابن زوجي في تلك الحظيرة.
170
00:13:45,070 --> 00:13:46,660
إنهم الناس.
171
00:13:48,160 --> 00:13:49,500
أنا آسف.
172
00:13:53,740 --> 00:13:56,090
اسمحوا لي أن أساعد. سأتحدث إلى ريك.
173
00:13:56,460 --> 00:13:58,050
إنه رجل طيب.
174
00:13:58,120 --> 00:14:01,090
يمكننا أن نجعل الحظيرة أكثر أمنا،
حافظ على سلامة الجميع.
175
00:14:01,170 --> 00:14:02,840
الحظيرة آمنة.
176
00:14:04,920 --> 00:14:07,770
احتفظ بهذا لنفسك إذا كنت تريد المساعدة.
177
00:14:08,260 --> 00:14:09,890
ريك رجل ذو ضمير
178
00:14:09,970 --> 00:14:13,140
ولكن هل أنت متأكد من ذلك
عن الجميع في مجموعتك؟
179
00:14:26,750 --> 00:14:28,130
بعد الظهر.
180
00:14:31,340 --> 00:14:33,470
أعتبر أن ابنك قام بعمل جيد.
181
00:14:36,550 --> 00:14:37,640
ليس سيئا، في الواقع.
182
00:14:37,720 --> 00:14:40,350
كن ممتنًا لأنك ليس لديك ابنة.
183
00:14:40,430 --> 00:14:43,650
لو كانت الأموربهذه البساطة
كالرغبة في إطلاق النار.
184
00:14:43,930 --> 00:14:46,650
لقد حصل كارل على هذه الفرصة، وذلك بفضلك.
185
00:14:46,730 --> 00:14:50,150
وأنا ممتن إلى الأبد لما فعلته
وكرم ضيافتك.
186
00:14:51,400 --> 00:14:53,030
سوف نكسب إقامتنا.
187
00:14:53,110 --> 00:14:54,780
وأنا أقدر ذلك،
188
00:14:54,900 --> 00:14:58,910
ولكن مع تحسن كارل،
أتصور أنك سوف تتحرك قريبا.
189
00:15:00,660 --> 00:15:02,460
فورت بينينج، أسمع.
190
00:15:23,810 --> 00:15:25,560
- لا تزال عذراء.
- الهدف صغير جدًا.
191
00:15:25,640 --> 00:15:26,810
هيا، هذا هراء.
192
00:15:26,890 --> 00:15:29,490
منذ نصف ساعة رأيتك ترسم عين الثور
على ارتفاع 25 قدم.
193
00:15:29,560 --> 00:15:30,940
لم تكن تتحرك.
194
00:15:31,020 --> 00:15:32,950
تعتقد أن جهاز المشي سيظل ساكنًا
بالنسبة لك؟
195
00:15:33,020 --> 00:15:35,120
ركز وأعد التحميل، اذهب مرة أخرى.
196
00:15:42,490 --> 00:15:43,710
هل أغضبتك؟
197
00:15:43,780 --> 00:15:45,580
هيا يا فتاة،
لديك مشوا في كل مكان حولك.
198
00:15:45,660 --> 00:15:47,830
إنهم في الغابة. إنهم في عربة سكن متنقلة.
199
00:15:47,910 --> 00:15:49,420
سوف تحتاج إلى المزيد
من مفك البراغي لعنة.
200
00:15:49,500 --> 00:15:50,720
توقف عن إزعاجي.
201
00:15:50,790 --> 00:15:53,840
أنت عاطفي للغاية.
تحتاج إلى إغلاقه.
202
00:15:53,920 --> 00:15:56,550
خذ كل هذا الذنب، خذ هذا الخوف،
أن تكون غاضبا، أخرجه.
203
00:15:56,630 --> 00:15:59,630
- صحيح، لأنك هادئ جدا.
- ترى ذلك؟
204
00:16:00,470 --> 00:16:01,520
ترى، يمكن أن أكون غاضبا.
205
00:16:01,590 --> 00:16:03,940
يمكن أن أقوم بصفير ديكسي
وسأصيب الهدف دائمًا.
206
00:16:04,010 --> 00:16:06,810
لكن أنت يا إلهي، تطلق النار مثل فتاة لعينة.
207
00:16:08,140 --> 00:16:09,890
أنت تقف هنا وتوجه سلاحك.
208
00:16:09,980 --> 00:16:12,070
أشر كما تشير بإصبعك.
لا تفكر في ذلك.
209
00:16:12,150 --> 00:16:14,020
أنا أتحدث عن ذاكرة العضلات، يا فتاة.
210
00:16:14,110 --> 00:16:15,450
ذاكرة العضلات.
211
00:16:15,520 --> 00:16:17,320
هيا الآن، أطلق النار على ابن العاهرة هذا.
212
00:16:17,740 --> 00:16:21,580
انه قادم بالنسبة لك! إنه على بعد 10 أقدام!
يبلغ طوله 9 أقدام. إنه على بعد 5 أقدام!
213
00:16:21,660 --> 00:16:23,030
هناك، هذا هو المشاية التي حصلت على أيمي.
214
00:16:23,120 --> 00:16:25,830
الآن أنت تطلق النار على ابن العاهرة هذا!
أطلق عليه النار!
215
00:16:45,850 --> 00:16:47,970
هيرشل يتوقع منا أن نغادر؟
216
00:16:52,900 --> 00:16:54,820
هل يعرف أي شخص آخر؟
217
00:16:55,480 --> 00:16:56,780
ليس بعد.
218
00:17:00,490 --> 00:17:01,740
هل كنت ستخبرني؟
219
00:17:01,820 --> 00:17:03,240
- بالطبع.
- متى؟
220
00:17:03,320 --> 00:17:04,790
منذ متى وأنت تعرف؟
221
00:17:04,870 --> 00:17:06,580
ليس طويلا. لا داعي للقلق بشأن هذا.
222
00:17:06,660 --> 00:17:07,960
كيف تتوقع مني ألا أقلق؟
223
00:17:08,040 --> 00:17:11,540
لدينا مأوى هنا
والغذاء والماء والرعاية الطبية.
224
00:17:11,620 --> 00:17:14,300
لقد كنت أتحدث مع هيرشل.
انها ليست منحوتة في الحجر.
225
00:17:14,380 --> 00:17:15,720
هو يعتقد ذلك.
226
00:17:16,170 --> 00:17:18,140
علينا أن نصلح هذا.
227
00:17:18,380 --> 00:17:20,260
الناس يستقرون هنا.
سوف يتم تدميرهم.
228
00:17:20,340 --> 00:17:21,510
أنا أعرف. أنا أعمل على ذلك.
229
00:17:21,590 --> 00:17:23,310
ربما أستطيع التحدث معه أيضاً
والترافع في قضيتنا.
230
00:17:23,380 --> 00:17:24,560
لا، الأمور غير مستقرة.
231
00:17:24,640 --> 00:17:28,140
أفضل شيء الآن
هو إعطاء هيرشل بعض المساحة.
232
00:17:29,930 --> 00:17:32,060
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.
233
00:17:32,730 --> 00:17:33,730
مثل ماذا؟
234
00:17:33,980 --> 00:17:36,070
كأنك خائف. كأنك لا تثق بي
235
00:17:36,150 --> 00:17:39,070
أستطيع أن أعتبر من أي شخص آخر،
ولكن ليس منك.
236
00:17:39,150 --> 00:17:42,580
لا أفهم كيف يمكنك الاحتفاظ بها
شيء من هذا القبيل مني.
237
00:17:43,990 --> 00:17:47,120
كارل بالكاد يقف على قدميه
وصوفيا مفقودة.
238
00:17:47,580 --> 00:17:49,950
ويتأذى داريل وتي دوج.
كيف يمكننا أن نغادر؟
239
00:17:50,080 --> 00:17:53,500
وهذا ليس ما أريده أيضًا،
ولكن إذا كان علينا أن نذهب،
240
00:17:53,580 --> 00:17:56,590
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
للتأكد من أنك وكارل بخير.
241
00:17:56,710 --> 00:17:58,630
سوف نمر.
242
00:17:58,710 --> 00:17:59,930
ونحن سوف.
243
00:18:04,130 --> 00:18:05,260
تمام.
244
00:18:17,770 --> 00:18:19,150
هيا، اسمحوا لي أن أعطيك المصعد.
245
00:18:19,230 --> 00:18:21,110
قدمي تعمل بشكل جيد.
246
00:18:34,250 --> 00:18:38,380
انظر، أنا فقط أحاول أن أثير قلقك،
أعطيك فكرة
247
00:18:38,460 --> 00:18:40,430
ما هو عليه الحال عندما يبدأ القرف في الطيران.
248
00:18:40,500 --> 00:18:42,250
هل هذا اعتذار؟
249
00:18:42,960 --> 00:18:45,720
لقد تجاوزت الحدود عندما أدخلت أيمي في الأمر.
250
00:18:45,800 --> 00:18:47,640
نعم، إنه اعتذار.
251
00:18:48,510 --> 00:18:50,390
أنت ديك حقيقي في بعض الأحيان.
252
00:18:50,470 --> 00:18:51,720
نعم، أعترف بذلك.
253
00:18:51,810 --> 00:18:55,280
سأخبرك بأمر، لدي دليل على صوفيا.
254
00:18:55,680 --> 00:18:57,110
سأذهب للتحقق من ذلك.
255
00:18:57,190 --> 00:19:00,160
لماذا لا تأتي معي،
وتكون احتياطية لي؟
256
00:19:05,990 --> 00:19:06,990
تعال.
257
00:19:49,360 --> 00:19:51,370
زوجتي كانت حاملاً ذات مرة.
258
00:19:53,370 --> 00:19:56,920
لقد أجهضت
ولم نحاول مرة أخرى بعد ذلك.
259
00:19:59,040 --> 00:20:00,460
أنا آسف جدا.
260
00:20:00,540 --> 00:20:05,260
الشيء الذي أتذكره أكثر
هكذا أصبحت بالغثيان
261
00:20:06,260 --> 00:20:08,470
على رائحة لحم الطبخ.
262
00:20:09,380 --> 00:20:12,430
وكانت زوجتي آكلة اللحوم،
263
00:20:13,510 --> 00:20:15,390
ولكن مع الحمل
264
00:20:16,430 --> 00:20:19,900
أن عيد الشكر، تركيا...
265
00:20:21,900 --> 00:20:27,490
لم تستطع البقاء في المنزل لمدة يومين
حتى تم بثه، المسكين.
266
00:20:28,780 --> 00:20:29,870
قال لك جلين؟
267
00:20:29,950 --> 00:20:33,120
ماذا كنت تتوقع؟ الصبي ليس لديه مكر.
268
00:20:34,660 --> 00:20:36,750
أنا لم أخبر ريك.
269
00:20:38,910 --> 00:20:40,000
لا أستطبع.
270
00:20:40,080 --> 00:20:41,750
بسبب شين؟
271
00:20:43,420 --> 00:20:44,630
هل كان الأمر واضحًا إلى هذا الحد؟
272
00:20:44,710 --> 00:20:47,130
لا، لا، لا أعتقد أن أحداً يعرف.
273
00:20:48,300 --> 00:20:50,520
لم أفعل، ليس بالتأكيد.
274
00:20:50,590 --> 00:20:53,090
انظر، اعتقدت أن زوجي مات.
275
00:20:55,930 --> 00:20:58,270
وشعرت وكأنني مت معه.
276
00:20:59,980 --> 00:21:02,770
وأردت أن أشعر بشيء، بأي شيء.
277
00:21:04,610 --> 00:21:06,820
والآن أنا أكره نفسي لذلك.
278
00:21:07,270 --> 00:21:08,740
والطفل؟
279
00:21:09,740 --> 00:21:11,160
إنه ريك.
280
00:21:11,780 --> 00:21:14,120
لا شيء من بقية الأمر يهم.
281
00:21:14,490 --> 00:21:16,490
إذن ما الذي يقلقك؟
282
00:21:16,910 --> 00:21:19,460
الذكريات هي ما يجعلني أستمر الآن.
283
00:21:19,750 --> 00:21:22,120
ذكريات ما كانت عليه الحياة.
284
00:21:22,750 --> 00:21:25,630
ولدي بئر عميق لأستفيد منه.
285
00:21:25,710 --> 00:21:27,510
ما زلت أتذكر الفرح.
286
00:21:28,130 --> 00:21:30,970
لكنني أعتقد أن بئر كارل بدأ يجف بالفعل.
287
00:21:31,090 --> 00:21:36,470
وهذا الطفل لن يكون لديه أي ذكريات جيدة
على الإطلاق، فقط الخوف والألم.
288
00:21:37,050 --> 00:21:39,350
لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة.
289
00:21:40,350 --> 00:21:42,900
لا يزال بإمكاننا أن نجد الفرح
290
00:21:42,980 --> 00:21:46,030
ولا يزال بإمكاننا أن نأخذ القوة
من بعضها البعض.
291
00:21:46,230 --> 00:21:48,360
هل تعتقد حقا أن هذا الطفل لديه فرصة،
292
00:21:48,440 --> 00:21:51,360
أنه يمكن أن يكبر ويعيش حياة سعيدة؟
293
00:21:51,900 --> 00:21:54,250
انظر لي في العين وأخبرني بذلك
294
00:21:54,320 --> 00:21:59,830
سوف يكبر طفلي ليكون في عمرك
ويموت سعيدا.
295
00:22:01,160 --> 00:22:04,380
أخبرني. قل لي أنك تصدق ذلك.
296
00:22:22,740 --> 00:22:24,660
أنا آسف. لقد خرج للتو.
297
00:22:24,740 --> 00:22:26,160
- وكان ديل.
- لا بأس.
298
00:22:26,240 --> 00:22:29,250
لم يكن ينبغي لي أبداً أن أضعك في هذا الموقف
299
00:22:29,910 --> 00:22:33,790
لقد كنت أفكر
ما قلته عن الحاجة إلى المساعدة.
300
00:22:34,290 --> 00:22:36,470
وأنت على حق في ما أفعله.
301
00:22:36,550 --> 00:22:38,010
سمها. نعم.
302
00:22:38,090 --> 00:22:40,220
إذا كنت لا تزال على استعداد للجري
إلى المدينة بالنسبة لي.
303
00:22:40,300 --> 00:22:41,800
أنا رجلك.
304
00:22:42,130 --> 00:22:43,480
شكرًا لك.
305
00:22:46,260 --> 00:22:48,890
لا بأس. انها ليست مشكلة كبيرة حقا.
306
00:22:56,110 --> 00:22:58,160
لم يكن عليك أن تأتي.
307
00:22:58,230 --> 00:23:00,610
هل يمكن أن تكرهني من مسافة بعيدة.
308
00:23:03,160 --> 00:23:05,000
من فضلك قل شيئا.
309
00:23:14,170 --> 00:23:17,340
- ماجي، أنا...
- طلبت ثقتك فخنتها.
310
00:23:18,090 --> 00:23:20,180
الآن والدي غاضب مني.
311
00:23:21,380 --> 00:23:22,730
دورك.
312
00:23:27,180 --> 00:23:29,560
إذن، والدك يعتقد أنهم مرضى؟
313
00:23:30,520 --> 00:23:34,270
أنت توافق على ذلك،
حتى بعد ما رأيته عند البئر؟
314
00:23:34,350 --> 00:23:36,400
لست متأكدًا مما رأيته في البئر.
315
00:23:36,480 --> 00:23:37,950
نعم أنت على حق.
316
00:23:41,740 --> 00:23:45,460
انظر، إذا رأيت أتلانتا،
لن يكون لديك حظيرة مليئة بالمشاة.
317
00:23:45,530 --> 00:23:48,030
أتمنى أن تتوقف عن تسميتهم بذلك.
318
00:23:50,700 --> 00:23:52,050
ماذا تسميهم؟
319
00:23:52,120 --> 00:23:53,340
أم.
320
00:23:54,870 --> 00:23:59,630
شون، السيد والسيدة فيشر، لاسي، دنكان.
321
00:24:06,220 --> 00:24:08,140
ماذا تريد الآن؟
322
00:24:08,680 --> 00:24:10,060
لا أستطيع أن أقول.
323
00:24:14,560 --> 00:24:18,030
لذلك عندما يسأل أحدهم
عليك أن تبقي فمك مغلقا...
324
00:24:18,690 --> 00:24:21,780
الزحف من مؤخرتي
وساعدني في النظر من فضلك.
325
00:24:27,910 --> 00:24:30,040
لا بد أنك تمزح معي.
326
00:25:12,580 --> 00:25:14,870
لا! لا!
327
00:25:16,370 --> 00:25:17,870
يا إلهي! جلين!
328
00:25:17,960 --> 00:25:19,210
ماجي!
329
00:25:19,580 --> 00:25:20,580
أخرجه مني!
330
00:25:36,310 --> 00:25:38,810
هل حصلت عليك؟ هل عضتك؟
331
00:25:43,480 --> 00:25:44,650
جلين.
332
00:26:50,720 --> 00:26:52,970
سيتعين علينا الذهاب من منزل إلى منزل.
333
00:26:53,050 --> 00:26:55,930
سنبدأ من النهاية البعيدة
وسنعمل في طريق عودتنا.
334
00:26:56,010 --> 00:26:59,360
إذا وصلت صوفيا إلى هذا الحد،
لديها فرصة حقيقية، ألا تعتقد ذلك؟
335
00:27:02,810 --> 00:27:05,030
يا! لقد حصلنا على الأشياء الخاصة بك.
336
00:27:05,110 --> 00:27:07,070
ماجي، انتظري، من فضلك.
337
00:27:07,900 --> 00:27:09,700
- تعال هنا.
- لماذا؟ لا شيء للاختباء.
338
00:27:09,780 --> 00:27:11,320
لقد حصلنا على التسليم الخاص بك هنا.
339
00:27:11,400 --> 00:27:15,780
لقد حصلنا على الغسول الخاص بك، وحصلنا على المرطب الخاص بك،
ملخص المسلسلات التلفزيونية الخاصة بك.
340
00:27:15,870 --> 00:27:17,160
- ماجي.
- في المرة القادمة التي تريد فيها شيئاً،
341
00:27:17,240 --> 00:27:19,500
احصل عليه بنفسك اللعينة
نحن لسنا أولاد مهمتك.
342
00:27:19,580 --> 00:27:20,960
عزيزتي، أنا...
343
00:27:21,580 --> 00:27:23,920
وهذه حبوب الإجهاض الخاصة بك
344
00:27:40,520 --> 00:27:42,060
- لم يكن ذلك رائعًا.
- أي جزء؟
345
00:27:42,140 --> 00:27:44,860
الجزء الذي تلك العاهرة تقريبا
قتلونا؟
346
00:27:47,360 --> 00:27:49,950
كان يجب أن أذهب وحدي.
إذا كنت تريد إلقاء اللوم على أي شخص، إلقاء اللوم علي.
347
00:27:50,030 --> 00:27:52,200
صحيح، خذ اللوم.
348
00:27:52,280 --> 00:27:55,370
كما تعلمون، بالنسبة لرجل ذكي،
أنت غبي حقا.
349
00:27:56,620 --> 00:27:58,580
حسنًا، أنا في حيرة من أمري،
350
00:27:58,660 --> 00:28:00,080
لأنني أعتقد
لقد دفعت لي مجاملة للتو
351
00:28:00,160 --> 00:28:01,830
لكنك جعلتها سليمة..
352
00:28:09,300 --> 00:28:12,640
لقد فقدت بالفعل ثلاثة من الناس
الذي أهتم به أكثر في هذا العالم.
353
00:28:12,720 --> 00:28:14,510
- ماجي.
- اسكت.
354
00:28:15,130 --> 00:28:17,810
أنت ذكي. أنت شجاع. أنت قائد.
355
00:28:18,550 --> 00:28:20,980
لكنك لا تعرف ذلك.
وأصدقاؤك لا يريدون أن يعرفوا ذلك.
356
00:28:21,060 --> 00:28:23,730
إنهم يفضلون أن تقوم بإحضار الخوخ.
357
00:28:23,810 --> 00:28:26,440
هناك رجل ميت في البئر؟
أرسل جلين للأسفل.
358
00:28:26,520 --> 00:28:30,150
أنت طعم ووكر.
لا أستطيع أن أعتبرك أن تصبح واحدًا منهم.
359
00:28:40,700 --> 00:28:41,920
صوفيا؟
360
00:28:42,830 --> 00:28:44,080
أي شخص؟
361
00:28:51,130 --> 00:28:52,350
صوفيا؟
362
00:29:05,770 --> 00:29:07,610
لقد قاموا بسور الردهة؟
363
00:29:07,690 --> 00:29:09,940
لقد حاولوا اتخاذ موقف هنا.
364
00:29:32,800 --> 00:29:34,220
صوفيا؟
365
00:30:07,410 --> 00:30:10,420
لم تكن هنا أبداً، أليس كذلك؟
366
00:30:13,090 --> 00:30:16,340
لا أعرف كيف أخبر كارول
كان هذا طريقًا مسدودًا آخر.
367
00:30:18,340 --> 00:30:20,260
هيا، دعونا نتحرك.
368
00:30:27,390 --> 00:30:29,770
أنت تغطي هذا الشارع. سأقوم بإخلاء السيارة.
369
00:30:44,160 --> 00:30:45,460
يا للقرف!
370
00:30:51,250 --> 00:30:53,420
ركز الآن. قم بإزالة الانحشار. ركز.
371
00:31:05,640 --> 00:31:07,980
- هل تمزح معي؟
- لقد حصلت على ظهرك. يذهب.
372
00:31:20,150 --> 00:31:23,750
أندريا، أندريا، دعونا نذهب. تعال.
373
00:31:30,000 --> 00:31:31,750
أندريا، هيا.
374
00:31:46,590 --> 00:31:48,270
الدم على قميص ماجي.
375
00:31:48,340 --> 00:31:49,810
لقد تعرضت للهجوم.
376
00:31:49,890 --> 00:31:51,810
هل أنتم بخير يا رفاق؟ ما مدى سوء الأمر؟
377
00:31:53,980 --> 00:31:55,350
لقد كان قريبًا جدًا.
378
00:31:55,440 --> 00:31:58,560
أنا آسف جدا.
لم يكن يجب أن أطلب منك الذهاب أبداً
379
00:31:58,810 --> 00:31:59,940
عرضت.
380
00:32:00,020 --> 00:32:03,150
اعتقدت أن المدينة كانت آمنة،
لكن لو لم تعود..
381
00:32:03,230 --> 00:32:05,830
لكننا فعلنا. أنا دائما أفعل.
382
00:32:12,410 --> 00:32:15,410
حبوب منع الحمل في الصباح التالي، هل ستنجح حتى؟
383
00:32:15,870 --> 00:32:17,370
لا أعرف.
384
00:32:18,170 --> 00:32:19,920
ولا أعرف إذا كنت أريدهم أن يفعلوا ذلك...
385
00:32:20,000 --> 00:32:23,550
ثم حصلت على هذه أيضًا، فقط في حالة.
386
00:32:31,760 --> 00:32:33,440
فيتامينات ما قبل الولادة.
387
00:32:35,810 --> 00:32:37,860
هذا جحيم الاختيار.
388
00:32:39,600 --> 00:32:41,530
أنا سعيد أنه ليس لي.
389
00:32:45,440 --> 00:32:48,570
لوري، نحن أصدقاء، أليس كذلك؟
390
00:32:50,070 --> 00:32:52,870
مع كل ما مررنا به، نعم.
391
00:32:53,410 --> 00:32:55,540
لا أستطيع أن أقول لك ما يجب القيام به.
392
00:32:55,790 --> 00:32:58,130
لا أستطيع أن أخبرك بشيء كهذا أبداً
393
00:32:59,040 --> 00:33:01,340
لكن اختيارك
394
00:33:03,920 --> 00:33:06,340
ربما لا ينبغي عليك القيام بذلك بمفردك.
395
00:33:37,910 --> 00:33:39,380
هيا إذن.
396
00:33:40,830 --> 00:33:42,630
تعال إلى هنا.
397
00:35:11,710 --> 00:35:13,010
أي شئ؟
398
00:35:14,130 --> 00:35:16,260
- ليس اليوم.
- أنا آسف جدا.
399
00:35:16,590 --> 00:35:19,020
سنغطي المزيد من الأرض غدًا.
400
00:35:21,220 --> 00:35:23,230
ماذا حدث هناك؟
401
00:35:25,060 --> 00:35:27,160
- أنا...
- تم تجاوز المكان.
402
00:35:27,230 --> 00:35:28,320
نعم.
403
00:35:30,730 --> 00:35:32,860
دعنا نذهب لتنظيفك.
404
00:35:42,910 --> 00:35:44,760
- شين، شين.
- هم، هم؟
405
00:35:46,000 --> 00:35:48,630
كنت أفكر،
لقد حصلت على تلك الرحلة الجديدة الرائعة لك،
406
00:35:48,710 --> 00:35:52,380
الكثير من الوقود، أكثر من كاف
لكي تبتعد عن هنا.
407
00:35:52,460 --> 00:35:53,760
ماذا، هل تقول لي أن أغادر؟
408
00:35:53,840 --> 00:35:55,510
أعلم أنك كنت تخطط لذلك.
409
00:35:55,590 --> 00:35:57,180
ربما الآن هو الوقت المناسب.
410
00:35:58,680 --> 00:36:00,270
هل هذا بخصوص أندريا؟
411
00:36:01,850 --> 00:36:03,850
أنا أبحث عن المجموعة.
412
00:36:03,930 --> 00:36:06,810
تعتقد أن المجموعة ستكون في وضع أفضل
بدوني يا ديل؟
413
00:36:07,520 --> 00:36:08,990
لماذا لا تخبر ذلك لريك أو لوري؟
414
00:36:09,060 --> 00:36:11,490
سيكون ولدهم ميتا
إذا لم أضع مؤخرتي على المحك.
415
00:36:11,570 --> 00:36:12,940
وأوتيس؟
416
00:36:15,280 --> 00:36:19,000
لقد كنت غامضًا بشأن تلك الليلة،
حول ما حدث.
417
00:36:22,790 --> 00:36:24,960
- مات أوتيس بطلا.
- هكذا قلت.
418
00:36:25,040 --> 00:36:28,130
عاش طفل صغير بسبب
عما حدث في تلك الليلة.
419
00:36:28,500 --> 00:36:30,630
أعتقد أنك يجب أن تظهر بعض الامتنان.
420
00:36:30,710 --> 00:36:32,840
- لم أكن هناك.
- لا يا رجل، لم تكن كذلك.
421
00:36:32,920 --> 00:36:35,670
ولكن كان لي الوقت
أنك رفعت بندقيتك على ريك.
422
00:36:35,760 --> 00:36:39,480
لقد كان له في الأفق الخاص بك
واحتجزته هناك.
423
00:36:43,470 --> 00:36:46,270
أنا أعرف أي نوع من الرجال أنت.
424
00:36:50,980 --> 00:36:52,980
هل تعتقد أنني سأطلق النار على ريك؟
425
00:36:55,030 --> 00:36:56,950
هذا هو أفضل صديق لي.
426
00:36:57,650 --> 00:37:01,410
هذا هو الرجل الذي أحب.
أنا أحبه وكأنه أخي.
427
00:37:02,160 --> 00:37:04,080
هل تعتقد أن هذا هو نوع الرجل الذي أنا عليه؟
428
00:37:04,160 --> 00:37:05,330
هذا صحيح.
429
00:37:05,410 --> 00:37:07,580
حسنًا، ربما ينبغي لنا ذلك
مجرد التفكير في ذلك من خلال.
430
00:37:07,660 --> 00:37:11,420
قل أنني هذا النوع من الرجال
الذي سيطلق النار على أفضل صديق له.
431
00:37:12,540 --> 00:37:15,420
ماذا تعتقد أنني سأفعل لشخص ما
أنني لا أحب حتى
432
00:37:15,500 --> 00:37:19,180
عندما يبدأ بإلقاء الاتهامات
طريقي؟ ماذا تعتقد'؟
433
00:38:27,490 --> 00:38:30,210
هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟
434
00:38:31,580 --> 00:38:33,750
لا يمكننا المغادرة. أنا حامل.
435
00:38:33,830 --> 00:38:35,090
أنت؟
436
00:38:37,340 --> 00:38:38,930
لقد رميتهم.
437
00:38:45,930 --> 00:38:47,930
يمكنك الصراخ إذا أردت.
438
00:38:49,600 --> 00:38:52,820
يمكنك الصراخ إذا اضطررت لذلك، لكن تحدث معي.
439
00:38:56,230 --> 00:38:58,200
منذ متى وأنت تعرف؟
440
00:38:59,190 --> 00:39:00,780
هل يهم؟
441
00:39:02,780 --> 00:39:05,120
أيام؟ أسابيع؟
442
00:39:05,780 --> 00:39:07,700
- ولم تخبرني؟
- أنا أقول لك الآن.
443
00:39:07,780 --> 00:39:10,210
رقم لقد وجدت هذه.
444
00:39:10,290 --> 00:39:12,910
إذن جلين يعلم، أليس كذلك؟
445
00:39:13,370 --> 00:39:16,220
بدلاً من أن يأتي إليّ،
أرسلته ليحصل على الحبوب؟
446
00:39:16,290 --> 00:39:17,540
لقد شعرت بالذعر.
447
00:39:17,630 --> 00:39:19,720
أخبرني أنه ليس لدينا سقف ولا جدران.
448
00:39:19,800 --> 00:39:22,140
لا تضع هذا علي!
449
00:39:22,420 --> 00:39:25,720
أنت تمزقني بسبب حفظ الأسرار
عندما كنت التمسك بهذا؟
450
00:39:25,800 --> 00:39:28,050
هل تريد مني أن أحضر طفلاً إلى هذا؟
451
00:39:28,140 --> 00:39:30,060
أن تعيش حياة قصيرة وقاسية؟
452
00:39:30,140 --> 00:39:31,940
كيف يمكنك أن تفكر بهذه الطريقة؟
453
00:39:32,020 --> 00:39:34,060
لا يمكننا حماية الابن
لدينا بالفعل.
454
00:39:34,140 --> 00:39:36,190
إذن هذا هو الحل؟
455
00:39:36,270 --> 00:39:39,070
(ريك)، لقد رميتهم.
456
00:39:40,610 --> 00:39:42,110
لقد أخفقت.
457
00:39:43,900 --> 00:39:46,500
لا أعرف كيف نفعل هذا.
458
00:40:00,500 --> 00:40:02,380
يمكننا أن نجعلها تعمل.
459
00:40:02,460 --> 00:40:06,010
كيف؟ أخبرني كيف.
460
00:40:06,090 --> 00:40:09,850
سوف نكتشف ذلك.
ألا ينبغي لنا أن نحاول معرفة ذلك؟
461
00:40:10,680 --> 00:40:13,270
لقد تقيأت الحبوب.
462
00:40:13,350 --> 00:40:15,940
تريد هذا الطفل. أنا أعلم أنك تفعل.
463
00:40:16,020 --> 00:40:17,520
ليس مثل هذا.
464
00:40:17,850 --> 00:40:19,980
عدم الولادة في خندق.
465
00:40:20,440 --> 00:40:24,790
ليس عندما تكون حياتها معلقة بخيط رفيع
من الثانية ولدت.
466
00:40:26,070 --> 00:40:31,370
ليس عندما تكون كل صرخة كافية، وكارل،
وكل من نهتم بهم، في خطر.
467
00:40:31,450 --> 00:40:32,500
هذا ليس صحيحا.
468
00:40:32,580 --> 00:40:35,710
حتى عدم إعطائها فرصة ليس صحيحًا أيضًا.
469
00:40:35,790 --> 00:40:37,630
ربما هذا هو السبب في أنني لم أرغب في إخبارك.
470
00:40:37,710 --> 00:40:40,430
ما زلت لا أفهم لماذا.
471
00:40:42,170 --> 00:40:45,010
أنت تعتقد حقاً أنني سأجعلك تنجبين طفلاً
كنت لا تريد؟
472
00:40:45,090 --> 00:40:46,310
لا.
473
00:40:46,380 --> 00:40:52,140
لا، لذلك إذا مررت بالأمر،
سيكون على ضميري وليس ضميرك.
474
00:40:52,470 --> 00:40:54,470
ربما هذا صحيح، ولكن...
475
00:40:57,230 --> 00:41:01,150
لا أستطيع العيش هكذا بعد الآن، لوري.
476
00:41:03,730 --> 00:41:05,730
لا يمكننا العيش هكذا.
477
00:41:07,150 --> 00:41:11,330
هل هناك أي شيء آخر يجب أن أعرف عنه؟
478
00:41:21,170 --> 00:41:22,590
شين وأنا.
479
00:41:30,550 --> 00:41:32,970
أنا أعرف. بالطبع أعرف.
480
00:41:42,270 --> 00:41:44,190
كنت أعتقد أنني ميت.
481
00:41:48,070 --> 00:41:52,450
ذهب العالم إلى القرف
وكنت أعتقد أنني ميت. يمين؟
482
00:42:03,250 --> 00:42:04,340
نعم.